1. 아버지 장례 치른 직후… 서안지구 정착민들, 시신 파내라고 강요
원문 제목: His father had just been buried. Then West Bank settlers forced him to dig up the body
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
모하메드 아사사는 80세 된 아버지 후세인의 장례를 치르고 막 집으로 돌아온 참이었다. 그때 아이들이 집 안으로 뛰어 들어오며 "정착민들이 무덤을 파헤치고 있어요!"라고 외쳤다. 서안지구 제닌 인근의 작은 마을 아사사(가문의 이름을 딴 마을)에서, 후세인은 지난 금요일 자연사하기 전까지 지역 사회에서 매우 존경받는 인물이었다. 이슬람 관습에 따라, 전직 가축 상인이자 10명의 자녀를 둔 그는 집 건너편 작은 언덕 위 묘지의 소박한 땅에 안치된 상태였다.
2. 레바논 "이스라엘 공습으로 39명 사망"
원문 제목: Lebanon says Israeli strikes killed 39
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
레바논 보건부는 이스라엘의 강도 높은 공습이 이어지면서 하루 동안 39명이 사망했다고 밝혔다. 보건부에 따르면, 남부 도시 사크사키예를 겨냥한 이스라엘의 공습으로 어린이 한 명을 포함해 최소 7명이 숨졌다. 이스라엘군은 레바논의 무장 조직 헤즈볼라를 표적으로 공격했으며, "민간인 피해 보고를 인지하고 있다"고 밝혔다.
3. 한타바이러스 감염선 탑승 후 귀국한 프랑스인, 관련 증상 나타나
원문 제목: French national shows symptoms on return from hantavirus-hit ship
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
한타바이러스가 발생한 크루즈선 탑승객 중 한 명이 프랑스로 송환되는 과정에서 증상을 보였다고 프랑스 총리가 밝혔다. 세바스티앙 르코르뉘 총리는 해당 프랑스 국민이 테네리페에서 파리로 향하는 전세기 내에서 증상이 나타났으며, 이에 따라 'MV 혼디우스'호에서 대피한 5명 전원이 "추후 통보가 있을 때까지 즉시 엄격한 격리 조치"에 들어갔다고 전했다. 이들 프랑스인들은 일요일 새벽 카나리아 제도 인근에 정박한 네덜란드 선박에서 귀국길에 오른 90여 명의 관광객들에 포함되어 있다.
4. 푸틴 "우크라이나 전쟁, 끝날 때 됐다"
원문 제목: Putin says he thinks Ukraine conflict 'coming to an end'
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 우크라이나와의 갈등이 종식될 가능성을 시사했다. 푸틴 대통령은 토요일 모스크바에서 열린 축소 규모의 승전 기념일 군사 퍼레이드 이후, 우크라이나 내 '특별 군사 작전'을 언급하며 "상황이 마무리 단계에 접어들고 있다고 생각한다"고 밝혔다. 동시에 그는 서방 국가들의 키이우 지원에 대해 강하게 비난했다. 제2차 세계대전 당시 소련의 승리를 기념하는 이번 퍼레이드는 우크라이나의 붉은 광장 공격 가능성에 대비해 평소와 달리 탱크와 미사일 전시가 제외된 채 진행됐다.
5. 이란 활동가들 "전쟁 위협에 탄압의 트라우마 더욱 심화"
원문 제목: Iran activists tell BBC how threat of war intensifies trauma of repression
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
그녀는 요즘 테헤란의 집에서 밤낮으로 기다림의 시간을 보내고 있다. 항공기 소리와 폭탄 소리를, 그리고 구금된 친구들의 소식이 들려오기를 혹은 들려오지 않기를 기다린다. 가명 '시린' 씨는 끊임없는 불안 증세와 함께 외상 후 스트레스 장애(PTSD) 증상을 보이고 있다. 그녀의 왼손은 더 이상 제대로 기능하지 않는다. 그녀는 "불안한 소리가 들릴 때마다 몸이 무의식적으로 반응한다. 마음속으로 파고든 심리적 압박감이 왼손의 이 부분을 마비시켰고, 이제는 움직이지 않는다. 전쟁이 다시 시작될지도 모른다는 불안감이 여전하며, 이는 매우 공포스러운 일"이라고 말했다. 한편, 거리에서는 정권이 힘을 과시하며 중기관총을 장착한 지프차를 운전하는 여성들과 자동소총을 든 여성들이 참여하는 열병식을 거행하고 있다.
6. 트럼프, 방중 중 시진핑과 이란 문제 논의할 예정...정부 관계자
원문 제목: Trump to discuss Iran with Xi Jinping during China visit: Officials
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
도널드 트럼프 대통령이 이란 전쟁 및 기타 현안을 논의하기 위해 수요일 저녁 베이징에 도착해 시진핑 중국 국가주석과 회담을 가질 예정이다. 안나 켈리 백악관 수석 부대변인은 목요일 오전에 환영 행사와 회담이 진행되며, 이번 방문 일정은 금요일에 마무리된다고 밝혔다. 미국 측은 올해 말 시 주석을 미국으로 초청해 상호 방문을 추진할 계획이다. 켈리 부대변인은 이번 방문이 "엄청난 상징적 의미"가 있으며, "중국과의 관계를 재조정하고 상호주의와 공정성을 우선시함으로써 미국의 경제적 독립을 회복하는 것"에 중점을 둘 것이라고 설명했다.
7. 미 유대인 지도자이자 이스라엘 옹호론자 에이브 폭스먼, 86세로 별세
원문 제목: US Jewish leader, Israel advocate Abe Foxman dies at 86
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
미국의 저명한 유대인 지도자이자 이스라엘의 수호자로 알려진 에이브러햄 "에이브" 폭스먼이 향년 86세로 별세했다. 그가 28년간 이끌어온 권익 옹호 단체인 반명예훼손연맹(ADL)은 일요일 그의 사망 소식을 전하며, 고인을 "유대인과 이스라엘을 위해 거침없고 열정적이며 지치지 않고 활동한 옹호자"라고 평가했다. 홀로코스트 생존자인 폭스먼은 수십 년 동안 미국 내 이스라엘 관련 담론과 반유대주의 문제 해결에 중추적인 역할을 했다.
8. 이스라엘의 레바논 공격, 24시간 새 의료진 포함 51명 사망
원문 제목: Medics among 51 killed in Israeli attacks on Lebanon in past 24 hours
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
레바논 보건부는 지난 24시간 동안 이스라엘의 공격으로 의료진 2명을 포함해 51명이 사망했다고 밝혔다. 보건부는 "이스라엘 적군이 국제법과 인도주의적 규범을 계속해서 위반하고 있으며, 빈트즈베일 지역의 칼라위야와 티브닌에 위치한 보건 당국 시설 두 곳을 직접 겨냥해 두 차례 공습을 가하는 등 구급대원에 대한 범죄를 추가하고 있다"고 전했다. 한편, 미국의 중재로 체결된 휴전은 현재 3주 차에 접어들었다.
9. 전쟁 여파 속 식료품 물가 폭등, 이란 가계 경제 '직격탄'
원문 제목: Food inflation hammers households in war-hit Iran
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
(테헤란=연합뉴스) 미국과 이스라엘이 촉발한 전쟁을 끝내기 위한 외교적 노력이 가속화되고 있는 가운데, 이란 내 치솟는 인플레이션으로 인해 분쟁 지역 가구들의 식량 안보가 위협받고 있다는 최신 통계가 나왔다. 마수드 페제시키안 대통령은 일요일 미국과 이스라엘의 공격으로 파손 및 파괴된 시설의 재건 방안을 논의하기 위해 모인 관계자들에게 “국민들은 국가가 처한 상황과 제약 조건을 현실적으로 이해해야 한다”고 말했다. 국영 매체에 따르면 페제시키안 대통령은 이어 “이 과정에서 어려움과 문제가 발생하는 것은 당연하지만, 국민들의 협력과 국가적 단결력을 통해 문제를 해결할 수 있다”고 덧붙였다.
10. 러시아, 24시간 내 우크라이나인 3명 살해…키이우에 휴전 위반 책임 전가
원문 제목: Russia kills three Ukrainians in 24 hours, accuses Kyiv of violating truce
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
도널드 트럼프 미국 대통령이 발표한 3일간의 휴전이 5월 9일부터 발효되었음에도 불구하고, 지난 24시간 동안 러시아의 우크라이나 공격으로 최소 3명이 사망했다. 일요일 지역 당국은 우크라이나 자포리자, 드니프로페트로프스크, 헤르손 지역에서 각각 1명씩 사망자가 발생했다고 보고했다. 헤르손주 검찰청에 따르면, 5월 9일 헤르손주 네즐람네 마을에 대한 러시아의 드론 공격으로 58세 여성이 숨졌다.
11. 영국 공수부대, 한타바이러스 의심 사례 발생한 트리스탄 다 쿠냐 섬 투입
원문 제목: British paratroopers land on Tristan da Cunha for suspected hantavirus case
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
영국군 공수부대원들이 한타바이러스 감염 의심 사례가 발생한 영국의 최외곽 해외 영토에 산소 공급 장치와 의료 지원 물자를 전달했다. 군 사령관은 공수부대원들이 바위로 뒤덮인 골프장 부근에 착륙하여 의료진과 산소 공급 장치를 투입했다고 밝혔다.
12. '리듬의 나라' 헝가리, 정치인의 화제 댄스로 맞이한 새로운 낙관의 시대
원문 제목: Rhythm nation: politician’s viral dance moves mark new, optimistic era for Hungary
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
페테르 마자르의 당선 이후 촐트 헤게뒤스의 축하 퍼포먼스가 헝가리 전역에 기쁨을 불러일으키고 있다. 16년 동안 집권한 빅토르 오르반을 몰아내고 페테르 마자르가 취임한 토요일, 하루 동안 이어진 행사에는 의회에 다시 게양된 EU 깃발부터 유럽 연합 찬가인 '환희의 송가'가 울려 퍼지는 등 상징적인 장면들이 가득했다. 하지만 헝가리의 새로운 정치 시대를 알리는 가장 강력한 상징은 차기 보건부 장관으로 지목된 56세의 헤게뒤스, 정확히는 그의 춤사위가 되었을 것으로 보인다.
13. 한타바이러스 감염 크루즈선 승객 수십 명, 테네리페섬 떠나
원문 제목: Dozens of people from cruise ship struck by hantavirus leave Tenerife
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
치명적인 한타바이러스 감염이 발생한 크루즈선에서 전 세계 수십 명의 승객과 승무원이 대피했다. 지난 일요일 테네리페에서 시작된 이틀간의 작전을 통해 영국인을 포함한 탑승객들이 선박에서 하선했다. 영국인들은 전세기를 통해 본국으로 송환되었으며, 머지사이드 지역의 병원 격리 시설에 입소할 예정이다. 보도에 따르면 일요일 오후 9시경, 영국인 22명을 태운 항공기가 맨체스터 공항에 착륙했다.
14. 헝가리 신임 총리, 취임 첫 연설서 '오르반 시절 피해자'에 사과
원문 제목: Hungary’s new PM apologises to those wronged under Orbán in first speech
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
페테르 마자르 신임 총리가 전임자와는 확연히 다른 행보를 보였으나, 향후 국정 운영 방향에 대해서는 여전히 의문이 제기되고 있다. 마자르 총리는 취임 선서 직후, 빅토르 오르반 전 총리 집권 시절 국가로부터 부당한 대우를 받은 이들에게 사과했다. 헝가리가 새로운 시대로 접어들면서 앞으로의 행보에 관심이 쏠리는 가운데 나온 조치다. 마자르 총리는 토요일 첫 취임 연설을 통해 오르반 전 총리와 피데스(Fidesz)당 체제하에서 권리가 점진적으로 침해되는 상황에 목소리를 냈다가 개인적인 희생을 치러야 했던 수많은 헝가리 국민들을 위로했다.
15. 젤렌스키 "러시아, 우크라이나와의 3일 휴전 합의 위반"
원문 제목: Russia breaches three-day ceasefire with Ukraine, says Zelenskyy
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 일요일, 러시아군이 도널드 트럼프 미국 대통령이 발표한 3일간의 휴전 합의를 위반하고 최전방에서 공격 작전을 계속 수행하고 있다고 밝혔다. 젤렌스키 대통령은 저녁 연설을 통해 "러시아군이 자신들에게 중요한 구역에서 공격 활동을 지속하고 있다"며, "최전방의 러시아군은 휴전 합의를 준수하지 않고 있으며, 준수하려는 노력조차 하지 않고 있다"고 말했다.
댓글
댓글 쓰기