1. 바이러스 감염 크루즈선 마지막 승객 하선…추가 확진자 3명 발생
원문 제목: Last passengers leave virus-hit cruise ship as three more test positive
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
한타바이러스가 발생한 크루즈선에서 마지막 승객들이 하선한 가운데, 당국은 이번 치명적인 감염 사례와 연관된 신규 확진자 3명을 추가로 확인했다고 밝혔다. MV 혼디우스(MV Hondius)호는 마지막 승객 6명(호주인 4명, 영국인 1명, 뉴질랜드인 1명)과 일부 승무원이 하선한 후, 월요일 테네리페를 떠나 네덜란드로 향했다. 해당 선박 이용객 중 3명이 사망했으며, 이 중 2명은 바이러스 감염이 확인된 것으로 나타났다.
2. 미 당국 "한타바이러스 위험 매우 낮음"에도 네브래스카서 승객들 격리 조치
원문 제목: US passengers quarantining in Nebraska as officials say public hantavirus risk 'very low'
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
한타바이러스 노출 가능성으로 인해 크루즈선에서 대피한 미국인 18명에 대해 보건 당국이 정밀 모니터링을 실시하고 있다. 당국은 일반 대중에게 미칠 위험은 "매우 매우 낮은" 상태라고 밝혔다. 당국에 따르면 네덜란드 국적의 크루즈선 'MV 혼디우스(MV Hondius)'호 탑승객 중 1명이 희귀 한타바이러스의 일종인 안데스 바이러스 양성 반응을 보였으며, 또 다른 탑승객 1명은 경미한 증상을 보이고 있는 것으로 알려졌다. 현재 스페인 카나리아 제도에 정박 중인 이 크루즈선에서는 90명 이상의 승객이 본국으로 송환 조치되고 있다.
3. 나치 약탈 초상화, 네덜란드 SS 지도자 후손 집에서 발견
원문 제목: Portrait looted by Nazis found in home of Dutch SS leader's descendants
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
제2차 세계대전 당시 나치가 네덜란드의 한 유대인 미술품 수집가로부터 약탈한 그림이 악명 높은 네덜란드 SS(나치 친위대) 협력자의 후손 집에서 발견됐다고 미술품 추적 전문가가 밝혔다. 아서 브랜드는 네덜란드 화가 툰 켈더의 작품인 '젊은 소녀의 초상'이 수십 년 동안 헨드릭 세이파르트 가족의 집에 걸려 있었던 것으로 보인다고 설명했다. 그는 이어 해당 작품이 자신의 팀에 인도되었다고 덧붙였다. 이 그림은 나치의 네덜란드 침공 당시 피난길에 사망한 자크 구드스티커의 소유였다. 그는 사망 당시 1,000점 이상의 그림으로 구성된 수집품을 남겼다.
4. 워싱턴 만찬 총격 사건 용의자, '무죄' 주장
원문 제목: Washington dinner shooting suspect pleads not guilty
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
지난달 워싱턴 DC에서 열린 백악관 출입기자단 만찬회 공격 혐의로 기소된 한 남성이 무죄를 주장했다. 콜 토마스 앨런(31)은 연방 총기법 위반 및 도널드 트럼프 미국 대통령 암살 시도 혐의로 기소됐다. 총기 관련 혐의에는 강력 범죄 중 총기 사용과 중범죄 저지를 목적으로 한 총기의 주 간 이동 등이 포함됐다.
5. [영상] 알래스카의 어느 마을, 8월까지 '해 지지 않는 밤' 시작된다
원문 제목: Watch: Alaska town sees its last sunset until August
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
미국 국립기상청(NWS)이 공개한 타임랩스 영상에는 알래스카 우트카이아빅에서 최소 몇 달 동안 다시는 볼 수 없을 마지막 일몰과 일출의 모습이 담겼다. 이곳 주민들은 이제부터 8월 2일까지 84일 동안 해가 지지 않는 '백야' 현상을 겪게 되며, 이 기간에는 낮이 끊임없이 이어진다. 이러한 자연 현상은 여름철 북극권과 남극권 지역에서 나타난다. BBC의 나딘 유시프와 엘로이즈 알라나 기자는 동상 위험과 영하의 기온 속에서 미군 레인저들과 함께 5일간의 여정을 함께했다.
6. 아이티 갱단 폭력 사태로 수백 명 피난…의료 서비스까지 중단
원문 제목: Hundreds displaced, medical services suspended amid gang violence in Haiti
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
아이티 수도에서 발생한 새로운 갱단 폭력 사태로 수백 명의 이재민이 발생했으며, 국제구호단체 국경없는의사회(MSF)는 현지 병원 운영을 중단했다. 국경없는의사회는 월요일 성명을 통해 포르토프랭스의 시테솔레이 지역 내 병원에 약 800명의 주민이 교전을 피해 대피했으나, 이후 병원 운영이 중단되었다고 밝혔다. 의사회는 성명에서 "현재 교전이 벌어지고 있는 지역 내에 운영 중인 병원이 단 한 곳도 없다"며, 의료 서비스에 대한 수요는 여전히 상당하지만 주변의 총격전으로 인해 직원과 환자의 안전을 보장할 수 없는 상황이라고 설명했다. 한편, 병원 단지 내에서 보안 요원 한 명이 유탄에 맞는 사고가 발생했다.
7. EU·영국, 우크라이나 아동 강제 이주 관련 러시아 제재
원문 제목: EU, UK sanction Russians over deportations of Ukrainian children
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
유럽연합(EU)과 영국이 우크라이나 아동을 체계적으로 강제 이주시키고 세뇌 교육을 한 혐의로 러시아 기관과 관계자들에 대해 제재를 부과했다. EU는 월요일 23개 국가 기관과 개인을 대상으로 한 제재 조치를 발표했다. 영국 또한 동시에 85명의 개인과 단체를 대상으로 하는 더 광범위한 제재 패키지를 공개했으며, 이 중 약 3분의 1은 우크라이나 아동을 강제로 이주시키고 군사화하려는 러시아의 캠페인과 연관된 것으로 알려졌다. EU는 성명을 통해 러시아가 2022년 2월 전면 침공을 시작한 이후 약 2만 500명의 우크라이나 아동을 강제 이주 및 이송시켰다고 밝혔다. 이어 이러한 행위는 국제법에 대한 중대한 위반이라고 규정했다.
8. 라미네 야말, 바르셀로나 라리가 우승 축하하며 팔레스타인 국기 흔들어
원문 제목: Lamine Yamal waves Palestine flag as Barcelona celebrate La Liga win
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
스페인의 10대 슈퍼스타 라민 야말이 바르셀로나의 라리가 우승 축하 행사 도중 팔레스타인에 대한 지지 의사를 표명해 축구 팬들의 찬사를 받고 있다. 월요일 온라인상에 널리 공유된 여러 영상 속에서, 18세의 야말은 오픈탑 버스 위에서 팔레스타인 국기를 흔들었고, 환호하는 군중들은 이에 열렬히 응답했다. 당시 바르셀로나 시내 곳곳에는 우승 퍼레이드에 참여한 선수들을 맞이하기 위해 수만 명의 시민들이 거리로 쏟아져 나왔다.
9. 트럼프, 시진핑과의 회담서 대만 무기 판매 논의할 것
원문 제목: Trump says he will discuss arms sales to Taiwan in meeting with China’s Xi
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
도널드 트럼프 대통령이 이번 주 후반 예정된 시진핑 중국 국가주석과의 회담에서 미국의 대만 무기 판매 문제를 제기할 것이라고 밝혔습니다. 트럼프 대통령은 대만 지위 문제를 둘러싼 중국과의 충돌 가능성이 가까운 미래에는 낮다는 기존의 믿음을 다시 한번 강조했습니다. 트럼프 대통령은 백악관에서 기자들과 만나 무기 판매 관련 질문에 대해 "시 주석과 그 문제를 논의할 예정"이라며, "시 주석은 우리가 무기를 판매하지 않기를 원하며, 나는 그 부분에 대해 이야기를 나눌 것이다. 이는 논의할 여러 현안 중 하나"라고 말했습니다.
10. EU, 이스라엘 서안지구 정착민 및 하마스 지도부 제재 합의
원문 제목: EU agrees sanctions on Israeli West Bank settlers, Hamas leaders
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
유럽연합(EU)이 이스라엘 정착민과 하마스 주요 인물들에 대한 제재를 가하기로 합의했다. 이번 제재 패키지는 월요일에 열린 회원국 외교장관 회의에서 합의되었다. 특히 서안지구 내 팔레스타인인들을 대상으로 한 폭력 행위와 관련해 이스라엘 정착민을 겨냥한 이번 조치는 헝가리 빅토르 오르반 전 총리의 소위 '비자유주의' 정부에 의해 가로막혀 왔던 만큼, 그동안 많은 기대를 모아왔다. 해당 제재 대상에는 이스라엘 정착민 3명과 정착민 단체 4곳이 포함되었으나, 구체적인 명단은 아직 공개되지 않았다.
11. 푸틴은 왜 지금 우크라이나 전쟁의 '종식'을 언급하는가?
원문 제목: Why is Putin now talking about the war in Ukraine ‘coming to an end’?
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
드론 공격과 계속해서 늘어나는 사상자, 그리고 주의가 분산된 미국 대통령의 상황으로 인해, 러시아의 '슬로우 모션' 승리는 불투명해진 상태다. 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 토요일, 우크라이나 전쟁이 "끝나갈 수 있다"고 시사했다. 하지만 현재의 전황을 고려할 때, 러시아 대통령이 왜 지금 시점에서 전쟁의 종결을 원하는지에 대해 의문이 제기된다. 2023년 여름 우크라이나의 반격 작전이 실패한 이후, 모스크바는 우크라이나 영토를 점진적으로 점령해 왔다. 러시아의 공격은 느리고 지루했으며 막대한 인명 피해를 동반했으나, 이는 우크라이나가 서서히, 그러나 필연적으로 패배하고 있다는 인식을 심어주었다. 하지만 이제 상황이 바뀌었다.
12. 프랑스 여성, 한타바이러스 증상을 '단순 불안증'이라 진단한 의료진에 분통
원문 제목: French woman was told by doctors hantavirus symptoms were just anxiety
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
[단독] 스페인 보건부 장관 "MV 혼디우스호 승객, 현재 위중한 상태... 독감 유사 증상 겪어" 크루즈 선박에서 후송된 후 한타바이러스 양성 반응을 보인 프랑스 여성이 선내 의료진에게 증상을 보고했으나, 단순한 불안 증세일 가능성이 크다는 답변을 들었다고 스페인 보건부 장관이 밝혔다. 하비에르 파디야 베르날데스 보건부 장관은 치명적인 한타바이러스 집단 감염의 중심이 된 해당 선박에 탑승했던 이 여성이 독감과 유사한 증상을 겪었으나, 증세가 호전되는 것처럼 보였고 열도 없었다고 설명했다. 이후 세계보건기구(WHO)는 해당 여성의 상태가 "매우 위중"하다고 밝혔다.
13. 미국·프랑스인 탑승한 '혼디우스호' 대피 승객들, 한타바이러스 양성 반응
원문 제목: Evacuated US and French MV Hondius passengers test positive for hantavirus
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
치명적인 한타바이러스 발생의 중심이 된 크루즈선에서 대피한 프랑스 여성과 미국인 1명이 바이러스 양성 반응을 보였다고 당국이 밝혔다. 월요일 현재 탑승객들의 본국 송환을 위한 복잡한 작전이 계속되는 가운데, 프랑스 여성은 위중한 상태로 파리로 이송되었으며, 네브래스카주로 이송된 미국인은 무증상 상태인 것으로 알려졌다.
14. 레바논 성모 마리아상 훼손한 이스라엘 군인들, 구금 조치
원문 제목: Israeli troops jailed for desecration of Virgin Mary statue in Lebanon
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
이스라엘 국방군(IDF)은 최근 발생한 사건을 매우 엄중하게 보고 있으며, 이에 따라 군인 2명을 수주 동안 군 교도소에 구금할 예정이라고 밝혔다. 이번 조치는 레바논 남부에서 이스라엘 군인들이 기독교 성물을 모독한 혐의에 따른 것이다. 당시 한 군인은 성모 마리아상 입에 담배를 물렸으며, 다른 군인은 이 모습을 사진으로 찍었다. 특히 담배를 입에 문 채 사진을 찍은 해당 군인의 모습이 온라인상에 빠르게 퍼지면서 거센 공분이 일었다. 이번 사건은 레바논 남부에서 이스라엘군이 저지른 반기독교적 행위 중 가장 최근의 사례로 지목되며 강한 비판을 받고 있다.
15. EU, 브렉시트 후속 농업 협정 위해 영국에 핵심 양보 준비 중
원문 제목: EU preparing to offer key concession to UK in new post-Brexit agricultural deal
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
[단독] 영국, 살아있는 동물 수출 금지 유지 허용 전망…키어 스타머 총리에게 호재 유럽연합(EU) 브뤼셀 측이 농업 협정 협상 과정에서 키어 스타머 영국 총리에게 핵심적인 양보안을 제시할 준비를 하고 있는 것으로 알려졌다. 이는 EU와의 관계 회복을 위해 노력 중인 스타머 총리에게 중요한 승리가 될 전망이다.
댓글
댓글 쓰기