1. 폭염 정점에 놓인 유럽, 프랑스서 익사 사고 급증
원문 제목: Drowning deaths soar in France as Europe buckles in peak of heatwave
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 프랑스, 스페인, 이탈리아를 중심으로 유럽 전역에 극심한 폭염이 몰아치면서 기록적인 고온 현상과 함께 수많은 사망자가 발생했습니다. 특히 프랑스에서는 더위를 피하기 위해 관리되지 않는 해변이나 강으로 뛰어든 시민들이 익사하면서 40명의 사망자가 발생하는 등 인명 피해가 잇따랐습니다.
▶ 번역 전문 보기
유럽 전역에 기록적인 폭염이 몰아치면서 여러 주요 도시의 기온이 역대 최고치를 경신한 가운데, 세바스티앙 르코르뉘 프랑스 총리는 지난 목요일 이후 폭염과 관련된 익사 사고로 40명이 사망했다고 밝혔다. 마리나 페라리 프랑스 스포츠청소년부 장관은 프랑스 라디오 방송과의 인터뷰에서 "폭염 기간 중 관리되지 않는 구역에서 수영을 하는 것은 가볍게 여길 일이 아니다"라고 경고했다. 현재까지 프랑스와 스페인, 이탈리아가 이번 폭염으로 가장 큰 피해를 입은 것으로 나타났다. 프랑스 기상청(Météo France)에 따르면, 지난 화요일 평균 기온이 29.8도까지 치솟으며 역대 6월 중 가장 더운 날을 기록했다. 또한 월요일에는 최저 평균 기온이 21.6도를 기록하며 역대 가장 더운 밤으로 기록됐으며, 현재 프랑스 국토의 절반 이상에 적색 경보가 발령된 상태다. 한편, 스페인은 국가적 폭염 사태가 3일째 이어지며 일부 지역의 기온이 40도를 넘어설 것으로 전망된다. 이에 따라 남부 안달루시아와 북부 칸타브리아, 바스크 지역에 적색 경보가 내려졌다. 스페인은 유럽 내 다른 국가들보다 기후 변화의 영향에 더 취약한 것으로 알려져 있다. 스페인 기상청(Aemet)은 2000년부터 2025년 사이 스페인 본토에서 10차례의 6월 폭염이 기록된 반면, 이전 25년 동안은 단 2차례에 불과했다며 6월 폭염이 점점 더 빈번해지고 있다고 분석했다. 이탈리아에서도 로마, 밀라노, 피렌체, 토리노, 베네치아 등 15개 도시에 폭염 적색 경보가 발령됐다. 이번 경보는 고령자나 만성 질환자뿐만 아니라 건강한 성인에게도 건강상 위험을 초래할 수 있는 상태임을 의미한다. 프랑스 스포츠부 장관은 너무나 많은 사람이 위험성을 충분히 고려하지 않은 채 강이나 운하에서 열을 식히려 한다고 지적했다. 사망자 중에는 지난 일요일 저녁 퐁텐 라 포르의 센강에서 가족과 함께 수영을 하던 중 사고를 당한 13세 소녀가 포함되었으며, 해당 소녀는 수영을 할 줄 몰랐던 것으로 알려졌다. 또한 리옹 인근 공원의 론강에서 구조된 젊은 프로 축구 선수가 현재 병원에서 위독한 상태다. 당시 응급 구조대는 수영 금지 구역에서 조난당한 청년 4명을 구조하기 위해 출동했다. 월요일에는 남부 도시 카르팡트라스의 한 주차장 내 차량에서 2세와 4세 어린이가 숨진 채 발견되어, 이 역시 극심한 폭염으로 인한 사망으로 추정된다. 독일에서도 이번 주말까지 서부와 남서부 지역 기온이 40도까지 오를 것으로 예상되는 가운데 여러 건의 익사 사고가 발생했다. 독일 인명구조협회(DLRG)는 금요일부터 일요일 사이 6건의 치명적인 수영 사고가 있었으며, 특히 남성들이 자신의 수영 능력을 과신하는 경향이 있다고 밝혔다. 남서부 비블리스 인근 라인강에서는 실종 신고가 접수됐던 23세, 27세, 50세 남성 3명의 시신이 며칠 뒤 발견됐다. 스페인 기상청은 화요일 남부 코르도바 인근 농촌 지역의 기온이 44도를 웃돌 수 있으며, 북동부 에브로 계곡 지역 또한 42도를 초과할 수 있다고 예보했다.
2. UN, 호르무즈 해협에 고립된 선원 1만 1천 명으로 대피 시작
원문 제목: UN starts evacuating 11,000 stranded sailors from Strait of Hormuz
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 미국과 이란이 이란을 겨냥한 미국-이스라엘 전쟁을 종식시키기로 양해각서(MOU)를 체결함에 따라, 국제해사기구(IMO)가 호르무즈 해협에 고립된 1만 1,000여 명의 선원들에 대한 대피 작업을 시작했다.
▶ 번역 전문 보기
지난 2월 28일 미국과 이스라엘이 이란을 상대로 전쟁을 시작한 이후, 테헤란 당국이 호르무즈 해협을 사실상 봉쇄하면서 수많은 선박이 고립되었다. 하지만 최근 미국과 이란이 전쟁 종식을 위한 양해각서(MOU)에 서명함에 따라, 유엔 국제해사기구(IMO)는 해협에 고립된 1만 1,000명 이상의 선원들에 대한 후송 작업을 시작했다. 아르세니오 도밍게스 IMO 사무총장은 화요일 성명을 통해 이번 작전이 "이란, 오만 및 지역 내 모든 연안국, 미국, 그리고 해운 업계와의 긴밀한 협력 하에 수행될 것"이라고 밝혔다. 그는 또한 "필요한 안전 보장을 확보했으며, 작전 지원을 위해 안전 항해 조건을 철저히 검증했다"고 덧붙였다. 지난 2월 28일 전쟁 발발 이후 이란이 해협을 봉쇄하며 선박들이 항로에 갇혀 있었으나, 지난주 합의서 체결 이후 해상 교통량이 증가하고 있다. 해운 정보 분석업체 케플러(Kpler)에 따르면, 월요일에만 최소 36척의 상업용 선박이 해협을 통과했으며 이는 전쟁 시작 이후 최대 수치다. 오만 국방부는 수개월간 논의해 온 IMO 후송 계획이 단계적으로 진행될 것이라고 밝혔다. 오만 국방부는 "현재 환경상 충돌 위험이 높기 때문에, 선박 교통의 점진적이고 통제된 후송이 필요하다"고 설명했다. 한편, 덴마크는 화요일 이 핵심 항로의 재개방을 돕기 위해 프랑스와 영국이 주도하는 국제 해상 임무에 참여하겠다고 발표했다. 알자지라의 토히드 아사디 특파원은 호르무즈 해협 현지 리포트를 통해 미국과 이란의 평화 협상 분위기가 "다소 개선되었다"고 전했다. 그는 "오늘 오만과 이란 양측이 호르무즈 해협을 통한 무역 재개 방안을 논의하고 있다는 공동 성명을 냈다. 이는 긍정적인 신호"라면서도, "다만 해협이 완전히 개방되기까지 얼마나 걸릴지는 지켜봐야 하며, 그때까지는 호르무즈 양측에 수백 척의 선박이 고립된 상태가 유지될 것"이라고 분석했다. 한편, 마르코 루비오 미국 국무장관은 화요일 아랍에미리트(UAE)를 방문해, 미국과의 최종 합의 하에 이란이 해협에서 통행료를 징수하는 일은 결코 허용되지 않을 것임을 재확인했다. 루비오 장관은 "이곳은 국제 수로이며, 어떤 국가도 국제 수로에서 통행료나 수수료를 징수할 수 없다"며 "지역 내 모든 국가가 이에 동의할 것"이라고 말했다. 앞서 이란의 수석 협상가 모하마드 바게르 갈리바프는 양측이 해협 개방 유지를 위한 통신망 구축에 합의했음에도 불구하고, 호르무즈 해협이 "전쟁 전의 상태로 결코 돌아가지 않을 것"이라고 주장한 바 있다.
3. 케냐 장관, 미국 에볼라 시설 건설 중단 명령
원문 제목: Kenyan minister orders halt to construction of US Ebola facility
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 아덴 두알레 케냐 보건부 장관이 라이키피아 공군 기지에 건설 중인 미국 운영 에볼라 격리 시설의 공사 중단 명령을 내렸다. 이는 앞서 내려진 공사 중단 명령을 무시해 법원 모독죄 판결을 받은 데 따른 조치다.
▶ 번역 전문 보기
케냐 보건부 장관이 고등법원의 공사 중단 명령을 무시해 법정모욕죄 판결을 받은 후, 미국이 운영할 에볼라 격리 시설 준비 작업을 중단시켰다고 법원에 밝혔다. 지난 5월, 콩고민주공화국(DRC)의 에볼라 확산으로 인해 대피한 미국 시민들을 위한 해당 시설 건립 계획이 발표된 이후 케냐 내에서는 강력한 반대 여론이 형성되었으며, 이는 치명적인 시위로 이어졌다. 6월 20일 기준 DRC에서는 1,000명 이상의 에볼라 확진자와 250명 이상의 사망자가 발생했으며, 인접국 우간다에서도 20명의 확진자와 2명의 사망자가 기록됐다. 해당 시설은 수도 나이로비에서 약 200km 떨어진 난유키의 라이키피아 공군 기지에 건설 중이었으며, 약 50개의 격리 병상을 갖추고 미국 의료진이 관리할 예정이었다. 그러나 인권 단체들은 이 시설이 협의 없이 비밀리에 추진되고 있다며 법원에 청원을 제기했다. 이에 고등법원은 지난달 해당 사건의 심리가 끝날 때까지 센터 건설을 중단하라고 명령했다. 정부가 공사를 강행하자 법원은 월요일, 아덴 두알레 보건부 장관이 법원 명령을 무시했다며 법정모욕죄를 적용하고 선고 공판에 출석할 것을 명령했다. 이에 두알레 장관은 화요일 법원에서 사과하며, "본안 청원의 심리와 결정이 내려지거나 법원의 추가 명령이 있을 때까지 라이키피아 공군 기지 시설과 관련된 모든 건설, 부지 조성 및 관련 활동을 즉각적이고 완전히 중단하도록 지시했다"고 밝혔다. 패트리샤 냐운디 만데 판사는 향후 법원 명령을 다시는 어기지 말라고 경고하며 두알레 장관을 석방했다. 하지만 미국 관계자와 외교관들은 로이터 통신에 지난달 중단 명령 이후에도 전문 인력과 의료 장비가 계속해서 공군 기지로 운송되었다고 전했다. 로이터가 확인한 6월 22일 자 위성 사진에서도 텐트와 포장 구역을 포함한 구조물들이 계속 증설된 모습이 포착됐다. 격리 센터 반대 시위 과정에서 지금까지 3명이 사망했다. 6월 1일에 2명이 사망했고, 9일에는 경찰의 총격으로 1명이 숨졌다. 케냐는 지금까지 에볼라 확진 사례가 단 한 건도 없었기에, 많은 케냐 국민이 전염성이 매우 강한 질병의 잠재적 보균자를 국내로 들여오는 것에 반대하고 있다. 케냐 의료인·약사·치과의사 연합의 다브지 아텔라 박사는 지난달 "미국에게도 너무 위험한 일이라면, 케냐에게도 너무 위험한 일"이라고 지적했다. 화요일 법정에서 두알레 장관은 에볼라가 시설 외부로 확산될 것이라는 우려는 "과학적 근거가 없다"며 미국 격리 시설의 정당성을 옹호했다. 윌리엄 루토 케냐 대통령 또한 이달 초 해당 시설 운영을 허용하는 것이 "옳은 일"이라고 언급했다. 미국은 케냐의 에볼라 대비 노력을 지원하기 위해 1,350만 달러(약 1,020만 파운드)를 약속했으나, 비판론자들은 이번 합의가 식민지 시대의 잔재와 같은 고압적인 성격을 띠고 있다며 반발하고 있다. 과거 에볼라 발생 당시 미국은 자국 시민들이 본국으로 돌아가 치료받을 수 있도록 조치한 바 있다.
4. 루비오 의원 경고 속 UN, 호르무즈 해협 고립 선원 구출 작전 전개
원문 제목: UN says it will evacuate sailors stranded in Strait of Hormuz, as Rubio warns against tolls
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 국제해사기구(IMO)가 이란과 미국·이스라엘 연합군 간의 갈등으로 페르시아만에 고립된 1만 1,000명 이상의 선원들을 구출하기 위해 역내 국가 및 해운업계와 협력하여 대규모 작전을 조율하고 있다.
▶ 번역 전문 보기
유엔 산하 국제해사기구(IMO)가 미국과 이스라엘의 대이란 전쟁으로 인해 페르시아만 일대에 고립된 1만 1,000여 명의 선원을 대피시킬 예정이다. 아르세니오 도밍게스 IMO 사무총장은 이번 '대규모 작전'이 이란, 오만, 미국을 비롯한 지역 연안국 및 해운 업계와의 협력을 통해 수행될 것이라고 밝혔다. 도밍게스 사무총장은 "이번 작전을 지원하기 위해 필요한 안전 보장을 확보했으며, 안전 항해를 위한 조건들을 철저히 검증했다"고 덧붙였다. 지난주 분쟁 종식을 위한 임시 합의가 체결되었으나, 미국과 이란은 양해각서(MoU)의 세부 내용을 두고 여전히 대립하고 있다. 미국은 해당 양해각서에 이란의 핵무기 프로그램이 국제원자력기구(IAEA)의 사찰을 받아야 한다는 보장 내용이 포함되어 있다고 밝혔다. 도널드 트럼프 미국 대통령은 화요일 소셜미디어를 통해 "이란이 먼 미래까지(영원히!) 최고 수준의 핵 사찰을 받는 것에 완전히 동의했다"며 "이를 통해 '핵 정직성'이 보장될 것"이라고 게시했다. 하지만 트럼프 대통령의 게시물 직전, 이란은 지난해 미국과 이스라엘의 폭격을 받은 핵 시설에 대해서는 유엔 감시 기구의 사찰이 불가능할 것이라고 밝혔다. 이에 대해 미국 정부 관계자는 "이란은 핵무기 프로그램 잔해에 대한 IAEA의 강력한 사찰에 동의했다"며 "이란 정권은 국내 여론을 의식해 필요한 말을 하는 것일 뿐"이라고 일축했다. 마수드 페제시키안 이란 대통령은 화요일 파키스탄을 방문해 "어떤 상황에서도, 그 누구와도 우리의 방어 능력에 대해 협상하지 않을 것"이라고 강조했다. 셰바즈 샤리프 파키스탄 총리는 페제시키안 대통령과의 공동 기자회견에서 탄도 미사일 문제는 미국과 이란 간에 논의되지 않았으며 "전혀 협상 테이블에 오르지 않았다"고 말했다. 샤리프 총리는 양해각서에 탄도 미사일에 관한 언급이 없음을 분명히 하며, 이 사안에 대해 "모호함 없이 명확히" 하고 싶다고 덧붙였다. 한편, 마르코 루비오 미국 국무장관은 화요일 아랍에미리트(UAE)를 시작으로 걸프 지역 순방에 나섰다. 루비오 장관은 이란과의 합의 내용을 논의하기 위해 미국 군사기지가 있는 쿠웨이트와 바레인도 방문할 예정이다. 루비오 장관은 UAE 도착 후, 이란이 통행료 징수를 추진해 온 호르무즈 해협에 대해 "어떤 국가도 통행료를 부과할 수 없다"고 경고했다. 그는 "호르무즈 해협은 국제 수로이며, 국제법상 어떤 국가도 국제 수로에 통행료나 수수료를 부과할 수 없다"며 "이 점에 대해서는 설득할 필요도 없으며, 이 지역의 모든 국가가 우리 의견에 동의할 것"이라고 말했다. 고립된 선원들의 대피 여부는 호르무즈 해협의 개방 유지 여부에 달려 있다. 도밍게스 IMO 사무총장은 이번 구호 합의가 "해양 안보를 회복하고 민간 선박에 대한 용납할 수 없는 공격을 끝내기 위한 결정적인 조치"라고 평가했다.
5. 알리바바, '중국 군사 기업' 지정한 미 국방부 상대 소송 제기
원문 제목: Alibaba sues US military over labelling it a ‘Chinese military company’
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 알리바바가 중국군과 연계된 기업이라는 이유로 미국 국방부의 블랙리스트에 오른 것을 취소해달라며 캘리포니아 연방법원에 소송을 제기했다.
▶ 번역 전문 보기
중국의 전자상거래 거대 기업 알리바바가 자사를 '중국 군사 기업'으로 규정한 미국 국방부를 상대로 소송을 제기했다. 알리바바는 화요일 법원에 제출한 소장에서 해당 지정이 사실적·법적 근거가 없으며, 자사는 중국군과 아무런 관련이 없다고 주장했다. 알리바바는 소송을 통해 "이번 결정은 사실이나 법적 근거가 전혀 없다"며, "알리바바는 독립적인 이사회에 의해 운영되며, 이사진 중 누구도 군과 연계되어 있지 않다"고 밝혔다. 또한 "자사의 제품과 서비스는 소매, 물류, 기업 정보 기술을 위해 구축된 것이지 무기, 국방 또는 정보 수집을 위한 것이 아니다"라고 덧붙였다. 캘리포니아주 산호세 연방법원에 제기된 이번 소송은 중국군 연루 의혹으로 블랙리스트에 오른 기업 명단에서 알리바바의 이름을 삭제해 달라는 취지다. 미국 정부는 지난 6월 8일, BYD와 바이두 등 중국 기업들과 함께 알리바바를 중국군을 돕는 것으로 판단되는 기업 명단에 추가했다. 당시 알리바바는 이번 지정에 대해 법적 대응을 하겠다고 경고한 바 있다. 회사 대변인은 지정 직후 "알리바바는 중국 군사 기업이 아니며, 어떠한 군민융합 전략의 일부도 아니다"라며 "회사를 왜곡하려는 시도에 대해 가능한 모든 법적 조치를 취할 것"이라고 밝혔다. 주미 중국 대사관은 이번 지정을 "차별적"이라고 비난했다. 대사관 대변인은 "해외에서 사업을 운영하는 중국 기업들은 현지 국가의 법과 규정을 엄격히 준수해 왔다"며 "미국은 잘못된 관행을 중단하고 중국 기업들을 위해 공정하고 정의로우며 차별 없는 환경을 조성해야 한다"고 주장했다. 미국이 중국 기술 분야에 대한 압박을 강화함에 따라, 미 국방부의 '중국 군사 기업' 지정 명단은 2025년 134개에서 현재 188개 기업으로 늘어났다. 명단에 포함된 기업들은 6월 30일부터 미 국방부에 '상품, 서비스 또는 기술'을 제공할 수 없다. 또한 2027년부터는 제3자를 통해 공급되는 경우라도 미 국방부가 이들 기업과 '상품 및 서비스 계약'을 체결하는 것이 금지된다. 미국 정부 계약은 수익성이 높은 상업적 기회이기 때문에 많은 기술 기업이 이를 확보하려 노력한다. 한편, 미 국방부는 성명을 통해 알리바바가 중국 공업정보화부(MIIT)와 연계되어 있어 "중국 국방 산업 기반의 군민융합 기여자"라고 주장했다.
6. UN 조사위 "이스라엘, 가자지구 어린이 고의 공격으로 제노사이드 자행"
원문 제목: UN commission of inquiry says Israel committing genocide in Gaza by deliberately targeting children
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 유엔 조사위원회가 이스라엘이 가자와 서안지구의 팔레스타인 어린이들을 고의적으로 공격했으며, 이는 제노사이드(집단학살)와 인도에 반한 죄, 그리고 전쟁범죄에 해당한다고 보고했다. 이에 대해 이스라엘 외무부는 해당 주장을 전면 부인했다.
▶ 번역 전문 보기
유엔 조사위원회가 이스라엘이 팔레스타인 어린이들을 고의적으로 표적으로 삼았으며, 이로 인해 가자지구 내 제노사이드(집단학살), 인도에 반한 죄 및 전쟁범죄가 발생했고, 점령지 서안지구에서도 전쟁범죄가 저질러졌다고 밝혔다. 새로 발표된 보고서에 따르면, 이스라엘 당국과 보안군은 "수십만 명의 팔레스타인 어린이들에게 사망 및 심각한 신체적·정신적 피해를 입히는 행위를 고의적으로 수행"했으며, 이러한 살해 행위는 지난해 10월 가자지구 휴전 이후에도 계속되었다고 주장했다. 위원회는 이러한 행위들이 "어린이들을 표적으로 삼아 가자지구 팔레스타인인들의 미래를 파괴하려는 의도적인 전략의 일환"이라고 결론지을 만한 합리적 근거가 있다고 덧붙였다. 이에 대해 이스라엘 외무부는 이번 보고서를 "중상모략에 불과한 가짜"이자 "이전 보고서들만큼이나 터무니없는 선전물"이라고 규정하며 "전면 거부"한다는 입장을 밝혔다. 이스라엘군은 2023년 10월 7일, 약 1,200명이 사망하고 251명이 인질로 잡힌 하마스 주도의 전례 없는 남부 이스라엘 공격에 대응해 가자지구 작전을 시작했다. 유엔이 신뢰하는 수치로 간주하는 가자지구 하마스 보건부에 따르면, 이후 이스라엘의 공격으로 2만 1,280명 이상의 어린이를 포함해 최소 7만 3,035명이 사망했다. '팔레스타인 점령지 및 이스라엘에 관한 독립 국제조사위원회'는 국제 인도법 및 인권법 위반 혐의를 조사하기 위해 2021년 유엔 인권이사회에 의해 설립되었다. 3명의 전문가로 구성된 이 패널은 공식적으로 유엔을 대변하지는 않는다. 위원회는 지난해 9월, 이스라엘이 가자지구 팔레스타인인들을 대상으로 제노사이드를 저질렀다고 비난했다. 당시 보고서는 1948년 제노사이드 협약에 정의된 다섯 가지 집단학살 행위 중 네 가지가 이스라엘 당국과 보안군에 의해 수행되었다고 결론지을 합리적 근거가 있다고 밝혔다. 이스라엘은 해당 보고서가 왜곡되고 허위라며 강력히 반발했다. 앞서 위원회는 2023년 10월 7일 하마스와 기타 팔레스타인 무장단체들이 전쟁범죄 및 기타 중대한 국제법 위반 행위를 저질렀으며, 이스라엘 보안군 또한 가자지구에서 인도에 반한 죄와 전쟁범죄를 저질렀다고 결론 내린 바 있다. 지난해 10월, 이스라엘과 하마스는 도널드 트럼프 미국 대통령의 전쟁 종식 계획의 일환으로 휴전에 합의했다. 그러나 이후 양측은 서로가 반복적으로 휴전 협정을 위반했다고 비난해 왔다. 가자 보건부는 265명의 어린이를 포함해 1,020명 이상의 팔레스타인인이 사망했다고 밝혔으며, 이스라엘군은 군인 4명이 사망했다고 발표했다. 화요일, 조사위원회는 보고서와 함께 발표한 성명에서 가자지구 내 이스라엘 군사 작전의 "강도 높은 규모와 체계적 성격"이 지속되었으며, 그 결과 "팔레스타인 어린이들에게 전례 없는 사망, 부상 및 트라우마"를 초래했다고 밝혔다.
7. 인도, 몬순 약세에 따른 비상 대응 계획 마련
원문 제목: India prepares contingency plans due to weak monsoon season
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 인도가 현재 평균보다 43%나 적은 몬순 강우량으로 인해 농업과 경제 전반에 위협이 가해지자, 이를 완화하기 위한 수자원 보존 및 인프라 구축 계획을 시행하고 있습니다.
▶ 번역 전문 보기
인도에 내린 몬순 강우량이 평년 대비 43%나 부족한 것으로 나타나면서 농작물 피해가 예상된다. 세계 최대 인구 대국인 인도는 평년보다 적은 강우량과 그로 인한 농작물 영향에 대비해 대응책을 마련하고 있다. 시브라즈 싱 초한 인도 농업부 장관은 화요일, 현재까지 몬순 강우량이 평년보다 약 43% 적었으며, 인도 기상청은 7월 2일로 끝나는 이번 주까지도 강수량이 계속 적을 것으로 예측했다고 밝혔다. 인도 연간 강우량의 약 70%를 차지하는 몬순은 14억 명 이상의 인구가 거주하는 인도의 수자원 확보에 결정적인 역할을 한다. 특히 인도 농지의 거의 절반이 관개 시설이 부족하고, 인구의 약 절반이 농업에 생계를 의존하고 있어 그 중요성이 더욱 크다. 통상적으로 몬순은 6월 1일 인도 남서부 케랄라주에 도달해 북쪽으로 이동하며, 이는 면화, 대두, 사탕수수, 쌀, 옥수수 등의 파종을 가능케 하여 국가 경제 건강성에 핵심적인 영향을 미친다. 하지만 올해는 케랄라주에 몬순이 3일 늦게 도착하면서 4조 달러 규모의 인도 경제에 미칠 영향에 대해 우려가 커지고 있다. 기후 변화로 인해 인도의 기상 패턴이 변하고 평균 기온이 상승하고 있으며, 특히 올해는 엘니뇨 현상으로 인해 강우량이 감소할 것이라는 경고가 나왔다. 한편, 수주간의 극심한 폭염이 이어지던 뭄바이에 화요일 마침내 첫 폭우가 쏟아지면서 2,200만 명의 대도시권 주민들이 안도했다. 일부 외곽 지역에는 가벼운 비만 내렸으나, 기상청은 "남서 몬순이 중앙 아라비아해의 나머지 지역과 뭄바이를 포함한 마하라슈트라주 일부 지역으로 더 진출했다"고 설명했다. 앞서 뭄바이 당국은 지난주 물 사용 제한 조치를 시행해 수영장과 건설 현장의 용수 공급을 제한했다. 에어컨 없이 생활하는 주민이 많은 밀집 도시 특성상, 많은 이들이 무더운 밤 더위를 피하기 위해 해변에서 잠을 청하기도 했다. 초한 장관은 올해 기후 위기로 인해 수자원 보존을 최우선 과제로 삼아야 한다고 강조했다. 그는 "물 한 방울이 소중한 상황이며, 이를 목표로 계획을 수립하고 있다"며, 저수지와 연못, 하천 및 댐의 즉각적인 보수와 강화 작업이 포함된다고 덧붙였다. 특히 지난달 기상청이 엘니뇨의 영향으로 2026년 몬순이 약해질 경우 지난 11년 만에 가장 가문 시즌이 될 수 있다고 경고하면서, 농작물 피해와 식료품 가격 상승, 경제 성장 둔화에 대한 우려가 더욱 깊어졌다. 호주 기상청 또한 이달 초 열대 태평양에 엘니뇨 패턴이 형성되었으며, 이것이 하반기에 더욱 강화되어 지난 70년 중 가장 강력한 수준이 될 수 있다고 경고했다.
8. 몬트리올 총격 사건 이후 캐나다 경찰, '모방 범죄' 가능성 경고
원문 제목: Canadian police warn of possible copycat attacks after deadly shootout in Montreal
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 캐나다 경찰은 몬트리올에서 발생한 총격 사건으로 경찰관 1명과 민간인 1명이 사망하고 범인이 사살된 이후, 모방 범죄의 가능성에 대해 경고하고 나섰습니다. 범인이 남긴 선언문에는 '인셀(incel)' 성향의 혐오주의와 인종차별, 여성혐오적 이데올로기가 담겨 있었던 것으로 알려졌습니다.
▶ 번역 전문 보기
3명 사망케 한 총격범, 극우 매체 통해 '인셀' 성향의 선언문 게시 캐나다 경찰이 몬트리올에서 발생한 총격 사건으로 3명이 사망한 가운데, "새로운 유혈 사태"를 촉구하는 범인의 방대한 선언문이 극우 매체를 통해 온라인에 게시되자 모방 범죄 가능성에 대해 경고하고 나섰다. 해당 문건에는 인종차별 및 여성 혐오적 음모론과 더불어, 이른바 '인셀(incel, 비자발적 독신자)' 운동의 전형적인 불만들이 다수 포함된 것으로 나타났다. 월요일, 군복 차림에 장총을 든 남성이 몬트리올의 코트데네쥬(Côte-des-Neige) 지역에서 목격되면서 퀘벡 최대 도시인 몬트리올 전역에 공포가 확산됐다. 총격전이 벌어졌으며, 경찰이 현장에 도착했을 당시 약 30발의 총성이 들린 것으로 알려졌다. 이 교전으로 경찰관 1명과 총격범이 사망했다. 목격자들이 촬영한 영상에는 교전 중 경찰이 실수로 민간인을 사살하는 장면이 담긴 것으로 보인다. 부상을 입은 또 다른 경찰관은 위중한 상태이나 생존할 것으로 예상된다. 현재 퀘벡 경찰 감시 기구인 독립조사국(BEI)이 사망 사건을 조사 중이다. 사건 발생 후 캐나다 연방 경찰은 전국 경찰 기관에 통보문을 보내, 총격범의 선언문이 "시민들에게 경찰관을 쏘라고 부추기는 내용을 담고 있는 것으로 알려졌다"며 "극도로 주의하고 높은 경계 태세를 유지하라"고 당부했다. 이후 '레벨 뉴스(Rebel News)'가 전문을 게시한 104페이지 분량의 문건에는 경찰을 구체적인 표적으로 명시하지는 않았으나, 페미니즘, 자유주의, 자본주의가 남성들이 현재 겪고 있다고 믿는 "끔찍한 외로움과 고립, 사회적 타락"의 원인이라고 주장했다. 또한 범인은 대형 투자은행, 권력 정치인, '영향력 있는 시오니스트', 민간 의료 기업 임원, 환경 파괴 관련 기업, 성형외과 의사, 암호화폐 투기꾼 등을 '정당한 잠재적 1급 표적'으로 나열했다. 아울러 '국제 포르노 기업 본사'를 표적으로 삼겠다는 내용도 언급했으며, 문건의 끝에는 "흔들리지 말고 나아가 그들 모두를 죽여라!"라는 문구를 남겼다. 몬트리올 경찰은 사망한 경찰관을 2021년부터 근무한 모하메드 라민 벤레두안(34) 경관으로 확인했다. 사망한 민간인 미셸 미즈라히는 몬트리올 주재 이스라엘 영사관에 의해 이스라엘 시민으로 확인됐다. 가디언(The Guardian)지가 확인한 목격자 영상에는 경찰관이 실수로 미즈라히를 쏘는 듯한 모습이 담겼다. 이언 라프레니에르 퀘벡 국내보안부 장관은 "민간인이 경찰에 의해 총격을 받았다는 소문과 정보가 있다. 현재로서는 공유할 수 있는 정보가 아니다"라며 감시 기구가 조사 중임을 덧붙였다. 이번 사망 사건은 이달 들어 캐나다 경찰관이 임무 수행 중 사망한 세 번째 사례다. 한편, 월요일 사스카추완주에서도 재산 분쟁 과정에서 캐나다 왕립 기마경찰(RCMP) 소속 경찰관 2명이 총격을 받아 부상을 입었다.
9. 잠비아 전 대통령 유해 처리 두고 가족 측 법정 공방서 승소
원문 제목: Zambia ex-president's family wins latest legal battle over what should happen to his body
출처: BBC World
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 남아프리카공화국 최고항소법원은 에드가 룽구 전 잠비아 대통령의 유족이 그를 남아공에 안장할 수 있다는 판결을 내렸다. 이는 고인의 유해를 국장 거행을 위해 송환할 수 있도록 허용했던 잠비아 정부 측의 이전 결정을 뒤집은 것이다.
▶ 번역 전문 보기
에드거 룽구 전 잠비아 대통령이 사망한 지 1년여 만에, 그의 유족이 고인을 사망지인 남아프리카공화국에 안치해 달라는 항소심에서 승소했다. 이는 잠비아 정부의 시신 송환을 허용했던 고등법원의 판결을 뒤집은 결과다. 화요일 남아공 항소법원의 이번 판결로 룽구 전 대통령과 그의 후임자인 하카인데 히칠레마 대통령 사이의 오랜 갈등으로 촉발된 유해 처리 관련 법적 공방은 마침내 종지부를 찍게 됐다. 잠비아 정부는 이번 판결에 동의하지는 않지만, 더 이상 "문제를 제기하지 않겠다"고 밝혔다. 잠비아 정부는 그동안 룽구 전 대통령이 전직 국가 원수로서 본국에서 예우를 받아야 한다고 주장해 왔으며, 수도 루사카에 있는 대통령 전용 묘지에 전임자들과 함께 안치되기를 희망했다. 그러나 장례 절차를 둘러싼 정부와의 협상이 결렬되자 룽구 전 대통령의 유족들은 비공개 장례를 원했다. 레이린 메이 키틀리 판사는 화요일 판결문에서 "마무리를 짓기 위한 의례가 되어야 할 절차가 오히려 가족과 국가 간의 치열한 법적 분쟁으로 이어져, 당사자들의 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 갈등을 빚게 됐다"고 지적했다. 지난해 8월, 프레토리아 소재 남아공 고등법원은 잠비아 정부의 시신 송환과 국장 거행을 허용하는 판결을 내렸으며, 당시 법정에 있던 유족들은 눈에 띄게 망연자실한 모습을 보였다. 유족들은 이에 불복해 항소했으나, 지난 4월 잠비아 정부는 남아공 법원을 통해 룽구 전 대통령의 유해가 "공식적으로 인도되었다"고 전격 발표했다. 하지만 불과 몇 시간 후, 동일한 남아공 법원이 재판 절차가 진행될 때까지 시신을 다시 반환하라고 잠비아 정부에 명령했다. 룽구 전 대통령은 프레토리아의 한 클리닉에서 알려지지 않은 질환으로 68세를 일기로 사망했다. 사망 직후, 조문객들이 정부와 룽구 전 대통령이 속했던 애국전선(PF) 당으로부터 서로 상충하는 정보를 전달받으면서 혼란이 빚어졌다. 서로 다른 두 개의 애도 기간이 공고되었으며, 한때는 조문록조차 따로 운영되는 상황이 벌어졌다. 2015년부터 2021년까지 잠비아를 이끌었던 룽구 전 대통령은 오랫동안 야권 지도자로 활동하다 정적이었던 그를 꺾고 집권한 히칠레마 대통령과 수차례 충돌해 왔다. 룽구 전 대통령의 사망 후 유족들은 고인이 히칠레마 대통령이 장례식에 참석하거나 자신의 시신 근처에 오는 것을 원치 않았다고 밝혔다. 남아공 항소법원 재판부는 이번 판결에서 전 대통령이 스스로를 잠비아 내에서 '기피 인물(persona non grata)'로 여겼음이 분명하며, 후임 대통령이 참석할 경우 "품격 있는 송별회를 갖지 못할 것"이라고 느꼈을 것이라고 판단했다.
10. 산체스, 페루 대선 후지모리 승리 '불인정' 경고
원문 제목: Sanchez warns he ‘will not recognise’ Fujimori victory in Peru election
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 로베르토 산체스 페루 대통령 후보가 결선 투표 결과에 대해 부정 선거라고 비난하며, 119개 영사관의 투표 결과 무효화를 요구했다. 산체스 후보는 투표 절차의 변경이 경쟁자인 케이코 후지모리 후보에게 유리하도록 조작하는 결과를 초래했다고 주장했다.
▶ 번역 전문 보기
페루의 좌파 대통령 후보 로베르토 산체스가 최근 치러진 결선 투표 결과를 '부정 선거'라고 규정하며, 경쟁자인 케이코 후지모리 후보가 근소하게 앞서고 있는 개표 결과에 불복했다. 산체스 후보는 화요일 기자회견을 열고 이번 주말 시위를 촉구했다. 그는 당국이 우익 정부에 유리하도록 해외 투표 결과를 조작했다고 주장하며, 후지모리 당선인의 대통령직을 인정하지 않겠다고 밝혔다. 산체스는 회견 후 소셜 미디어를 통해 "우리는 해당 정부를 인정하지 않을 것이며, 정치적·사회적 투쟁 상태, 즉 국민적·애국적 저항 운동을 선언하겠다"고 적었다. 산체스 후보의 이러한 행보는 지난 10년간 9명의 대통령이 교체될 만큼 혼란스러운 페루의 정치 상황을 단적으로 보여주는 사례다. 또한 이는 현재 진행 중인 개표 과정에서 두 후보의 격차가 매우 작다는 점을 반영한다. 지난 6월 7일 치러진 결선 투표에서 좌파 산체스 후보와 우익 후지모리 후보가 맞붙었다. 화요일 기준 99.7% 이상의 개표가 완료된 상태에서 후지모리 후보는 50.11%의 지지율로 앞서고 있으며, 산체스 후보는 49.89%를 기록했다. 두 후보의 표 차이는 약 40,687표에 불과하다. 당국은 페루 독립기념일인 7월 28일 차기 대통령 취임식 준비를 위해 선거 후 30일 이내에 개표를 완료할 계획이라고 밝혔다. 하지만 취임식이 상당한 논란 속에 치러질 가능성이 커 보인다. 산체스 후보는 화요일 기자회견에서 해외 투표의 정당성에 의문을 제기했다. 페루는 해외에 약 2,506개의 투표소를 설치했으며, 정부 추산으로 해외 유권자는 120만 명 이상으로 전체 유권자의 약 4.4%를 차지한다. 산체스 후보는 해외 투표소의 집계표를 스캔하여 디지털화해야 한다는 요건을 폐지한 페루 선거 당국의 최근 결정을 비판했다. 그는 화요일, 이러한 절차 변경이 투표 과정의 외부 개입 가능성을 높였으며, 결과적으로 후지모리 후보에게 '부정적인 이득'을 줬다고 주장했다. 그는 소셜 미디어를 통해 "이러한 불법적 조치는 해외 페루인들이 행사한 투표의 법적 확실성을 훼손했으며, 따라서 영사관에서 실시된 결선 투표는 무효"라고 주장했다. 이어 페루 선거법원인 국가선거배심원회(JNE)에 "해외 페루인들을 대상으로 영사관에서 실시된 6월 7일 선거를 무효로 선언해달라"고 요청했다. 산체스 후보는 "선거 과정이 심각하게 훼손되었다"는 근거를 들어 투표가 진행된 119개 페루 영사관의 선거 결과에 집중해 무효 요청을 했다. 다만, 정책 변경으로 인해 자신의 표가 '탈취'되었다는 주장을 뒷받침할 구체적인 증거는 제시하지 않았다. 한편, 후지모리 후보는 산체스 후보를 패배를 인정하지 못하는 '패배자'로 묘사하며 맞섰다.
11. 1976년 워싱턴 DC 차량폭탄 테러, 피노체트 전 정권 요원들 유죄 판결
원문 제목: Former Pinochet agents convicted over 1976 Washington DC carbomb murder
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 칠레 산티아고 법원은 1976년 미국 워싱턴 D.C.에서 발생한 차량 폭탄 테러로 오를란도 레텔리에어 전 칠레 대사와 그의 미국인 동료 로니 카펜 모핏을 살해한 혐의로, 아우구스토 피노체트 전 대통령 시절 비밀경찰 요원 3명에게 징역 15년형을 선고했다.
▶ 번역 전문 보기
**칠레 법원, 피노체트 정권 시절 미 동료 살해한 전직 정보요원 3명에 징역 15년 선고** 아우구스토 피노체트 전 대통령의 비밀경찰이 워싱턴 DC 중심부에서 차량 폭탄 테러를 일으켜 전 칠레 장관이자 주미 대사였던 오를란도 레텔리에와 그의 미국인 동료 로니 카펜 모핏을 살해한 지 50년 만에, 칠레 산티아고 법원이 모핏의 살해 혐의로 전직 정보요원 3명에게 유죄 판결을 내렸다. 칠레 인권 특별 장관인 파올라 플라자 판사는 당시 25세였던 모핏의 살해에 가담한 페드로 에스피노사, 호세 자라, 라울 이투리아가에게 각각 징역 15년을 선고했다. 이들 세 명은 국내외에서 반대 세력을 추적했던 피노체트 정권의 공포스러운 비밀경찰 조직인 국가정보국(DINA)의 요원들이었다. 에스피노사와 수많은 인권 유린 범죄로 이미 500년 이상의 징역형을 살고 있는 이투리아가는 산티아고 외곽의 특수 시설에 수감 중이었으나, 자라는 지난해 8월 15년의 형기를 마치고 석방된 상태였다. 그는 이번 판결로 다시 체포되었다. 올해 3월까지 주미 칠레 대사를 지냈으며, 미국 망명 시절 레텔리에와 모핏을 알고 지냈던 후안 가브리엘 발데스는 소셜 미디어를 통해 "정의가 실현되기까지 49년 97일이 걸렸다"며, 모핏이 레텔리에와 함께 근무했던 정책연구소(Institute of Policy Studies)에서 매일 아침 밝게 인사하던 모습을 회상했다. 사건은 1976년 9월 21일, 두 사람이 출근을 위해 매사추세츠 애비뉴 노스웨스트의 굽은 길을 돌 때 차량 폭탄이 터지면서 발생했다. 법원 판결문에 따르면, 악명 높은 DINA 수장 마누엘 콘트레라스가 이끄는 요원들이 해외에서 초법적 살인을 저지르기로 공모하고 레텔리에를 감시했다. 레텔리에 살해 사건은 당초 별도로 수사되었다. 1990년대에 이 사건과 관련해 칠레 군 고위 관계자 여러 명과 1978년 범행 가담을 자백한 미국 시민이자 DINA 협력자였던 마이클 타운리가 처벌받은 바 있다. 그러나 2012년 산티아고 항소법원은 가해자들이 칠레 국민이라는 점을 들어 모핏의 사건을 재개해야 한다고 판결했다. 모핏의 조카 레베카 카펜은 성명을 통해 "이번 판결은 우리 가족의 승리일 뿐만 아니라, 피노체트 정권에 의해 파괴된 수많은 삶을 위한 투쟁이 여전히 계속되고 있으며 칠레 국민의 고통은 잊히지 않을 것이라는 사실을 상기시켜 준다"고 밝혔다. 전 대사의 아들 후안 파블로 레텔리에는 미국 정부가 살해범들에 대해 정의를 구현할 것을 촉구했다. 오를란도 레텔리에는 파타고니아의 얼어붙은 섬과 칠레 중부 해안의 수용소에서 1년간 투옥된 후 1975년 1월 미국으로 망명했으며, 이후 독재 정권의 저명한 비판자로 활동했다. 피노체트는 1976년 9월 10일 그의 칠레 시민권을 박탈했다.
12. 미 상원, 이란 전쟁 권한 결의안 통과…트럼프에 타격
원문 제목: US Senate votes to pass Iran war powers resolution in blow to Trump
출처: Al Jazeera
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 미국 상·하원이 도널드 트럼프 대통령의 대이란 군사 작전을 중단하고, 향후 추가 조치에 대해 의회의 승인을 받도록 하는 역사적인 '전시 권한 결의안'을 통과시켰다. 다만, 이번 조치는 대통령의 거부권 행사에 부딪힐 것으로 예상된다.
▶ 번역 전문 보기
전쟁 권한 결의안이 상원과 하원을 모두 통과한 것은 이번이 처음이지만, 대통령의 거부권 행사에 부딪힐 가능성이 높다. 미국 상원은 도널드 트럼프 대통령의 이란 군사 작전을 중단하고, 추가 조치 전 의회의 승인을 받도록 하는 법안을 통과시켰다. 화요일, 상원은 이번 달 초 하원을 통과한 해당 결의안에 대해 찬성 50표, 반대 48표로 가결했다. 상원은 공화당이 다수당을 점하고 있으나, 보수 성향의 공화당 의원 4명이 당론을 벗어나 찬성표를 던졌으며, 민주당 의원들 또한 단 한 명을 제외하고 거의 모두 찬성했다. 이번 투표로 전쟁 권한 결의안이 의회 양원을 모두 통과한 것은 역사상 처음 있는 일이다. 하지만 트럼프 대통령이 거부권을 행사할 것으로 예상됨에 따라, 이번 조치는 상징적인 수준에 그칠 가능성이 크다. 당론을 벗어나 찬성한 공화당 의원은 루이지애나주의 빌 캐시디, 알래스카주의 리사 머코스키, 메인주의 수잔 콜린스, 켄터키주의 랜드 폴 의원이다. 미치 매코널(켄터키주)과 데이브 맥코믹(펜실베이니아주) 등 공화당 의원 2명은 투표에 참여하지 않았다. 반면 민주당에서는 펜실베이니아주의 존 페터먼 의원만이 유일하게 공화당 측에 가담해 반대했다. 척 슈머 민주당 원내대표는 상원 연설을 통해, 트럼프 대통령의 이란 군사 작전을 억제하기 위해 상원이 전쟁 권한 결의안을 처리한 것이 이번이 10번째라고 지적했다. 슈머 대표는 "트럼프 대통령은 수년간 이란에 '최대 압박'을 가하겠다고 약속했지만, 결국 재앙적인 전쟁을 통해 미국 국민에게 '최대의 혼란'과 '최대의 무질서', 그리고 '최대의 비용'만을 안겨주었다"며, "상원 공화당원 대다수는 미국 국민이 아닌 트럼프 대통령과 그의 전쟁 편에 섰다. 미국 국민은 이란에서 저지른 트럼프의 역사적 실책에 대한 대가를 치렀으며, 이는 미국 역사상 최악의 외교적 행보 중 하나로 기록될 것"이라고 비판했다. 앞서 트럼프 대통령은 2월 28일 이스라엘과 함께 이란 공격을 감행했으며, 이는 이번 달까지 이어진 지역 전면전의 도화선이 됐다. 이는 트럼프 대통령이 재집권 후 두 번째로 미군을 이란 전쟁에 투입한 사례다. 그는 2025년 6월에도 이란의 핵 농축 프로그램 관련 주요 시설 3곳에 폭격기를 투입한 바 있다. 트럼프 대통령은 이란의 핵무기 개발을 막기 위해 이번 전쟁이 불가피했다고 주장해 왔으며, 이란 측은 핵 개발 야욕을 오랫동안 부인해 왔다. 그러나 비판론자들은 2월의 공격을 아무런 도발 없이 감행된 침략 행위로 규정하며, 중동의 불안정을 더욱 심화시켰다고 지적한다. 현재 스위스에서는 트럼프 행정부와 이란이 6월 17일 체결한 양해각서(MoU)에 명시된 휴전 조건을 두고 협상이 진행 중이다. 하지만 해당 양해각서가 실효성을 거둘지는 불투명하다. 이란 전쟁의 파트너인 이스라엘이 모든 전선에서의 전투 중단을 명시한 합의 조건을 위반하고 레바논에 대한 공격을 지속하고 있기 때문이다.
13. 에콰도르 대통령 일가 비리 조사하던 내부고발자 살해돼... 시민단체 주장
원문 제목: Whistleblower investigating Ecuadorian president’s family business was murdered, activists say
출처: Guardian World
원문 링크: 새 탭에서 보기
요약: 에콰도르 대통령 일가의 사업체 관련 비리를 조사해 온 폴란드 출신 반부패 활동가 모니카 실바 코니우셰크(Monika Silva Koniuszek)의 부검 결과, 사인은 머리 타격과 교살로 밝혀졌다. 이는 자살이라고 주장했던 정부의 초기 발표와 상반되는 결과다.
▶ 번역 전문 보기
에콰도르 정부가 자살이라고 주장했으나, 부검 결과 모니카 실바 코니우셰크(Monika Silva Koniuszek)가 두부 외상과 교살로 사망한 것으로 밝혀졌다. 에콰도르의 인권 활동가들은 우익 대통령 일가의 기업 관련 의혹을 조사하던 폴란드 출신 반부패 활동가인 그녀가 입막음을 위해 살해당했다고 주장하고 있다. 41세의 실바 코니우셰크는 에콰도르 산타 엘레나주의 해안 마을 몬타니타에 있는 자택에서 숨진 채 발견됐다. 4살과 9살 두 딸을 둔 싱글맘인 그녀는 지난 6월 8일 목에 밧줄이 감긴 채 바닥에 쓰러져 있었다. 사망 다음 날, 부검 결과가 나오기 전 존 라임버그 에콰도르 내무장관은 현지 언론에 "결론을 내리는 데 필요한 증거가 현장에서 발견됐다"며 초기 가설은 자살이라는 입장을 밝혔다. 그러나 지난 금요일, 과야킬에서 진행된 부검 결과 사인은 두부 타격과 교살로 드러났다. 에콰도르 여성증진행동센터의 리타 마르티네스 소장은 "법의학 보고서를 토대로 볼 때 이는 명백한 강력 범죄에 의한 사망이며, 따라서 자살이었다는 주장은 근거가 없다"고 말했다. 실바 코니우셰크는 지난 10년 동안 소셜 미디어를 통해 환경 범죄와 부패를 고발하고 현지 기자들과 협력해 왔다. 그녀는 자신의 SNS 프로필에 "에콰도르에서 태어나지 않았더라도 이 나라를 사랑하고 정의를 수호할 수 있다"는 글을 남겼다. 그녀와 함께 활동했던 영국 작가 베스 피츠(47)는 "모니카는 내가 만난 사람 중 가장 용감한 사람이었다"며 "모두가 두려워 입을 닫을 때, 그녀는 홀로 공개적으로 부패와 환경 범죄를 강력하게 비판했다"고 회상했다. 에콰도르에 13년째 거주하며 실바 코니우셰크의 이웃 마을에 살았던 피츠는 이어 "활동가로서의 모습 외에도 그녀는 헌신적인 어머니이자 멋진 친구였다. 살해 협박을 받는 와중에도 내 안부를 묻고 지지해 주던 사람이었다"고 덧붙였다. 동료들에 따르면 실바 코니우셰크는 다니엘 노보아 우익 대통령 일가가 운영하는 과일 기업 '노보아 트레이딩(Noboa Trading)'을 조사하기 시작했다. 그녀는 노보아 트레이딩의 바나나 컨테이너에서 수 톤의 코카인이 압수되었다는 의혹을 추적했으나, 에콰도르 사법부 고위 관계자들이 수사를 지연시키고 있었다고 전했다. 그녀는 살해당하기 직전, 친구들에게 관련 의혹이 담긴 서류 뭉치를 키토 소재 미국 대사관에 전달했다고 말했다. 또한 산타 엘레나주의 정치적 유력 인사들이 대규모 토지 밀매 조직에 연루되었다는 의혹도 조사 중이었다. 지인들은 실바 코니우셰크가 사법적 괴롭힘과 노골적인 살해 협박을 받아왔으며, 이는 2025년 11월 동료 활동가이자 현지 기자였던 로빈슨 델 페조를 암살한 범죄 조직과 연관된 것으로 보인다고 밝혔다.
댓글
댓글 쓰기